Asda mistakenly offers customers free beer after translation blunder on sign in Welsh store 

Mail Online | 4/18/2019 | Brendan Mcfadden For Mailonline
Click For Photo: https://i.dailymail.co.uk/1s/2019/04/18/11/12427724-0-image-a-14_1555582104357.jpg

ASDA mistakenly offered free beer to customers in a Welsh store after a translation error on a sign in the beer aisle.

A sign at the store in Cwmbran was meant to direct shoppers to its alcohol free beer products.

Blundering - Translator - 'alcohol - Ddim - Welsh

But a blundering translator wrote 'alcohol am ddim' instead of the correct Welsh of 'di-alcohol' for alcohol-free beer.

Guto Aaron, who spotted the sign, said: 'Get yourself to Asda, according to their dodgy Welsh translations they are giving away free alcohol!

Welsh - Dark - Font

'If you can read the Welsh in that dark font that is.'

The sign in their store in Cwmbran, South Wales, was taken down...
(Excerpt) Read more at: Mail Online
Wake Up To Breaking News!
Individuals can exist without government but government can't exist without individuals.
Sign In or Register to comment.

Welcome to Long Room!

Where The World Finds Its News!